In partnership with

ED 081

Você escolhe a edição de amanhã: a votação está no fim desta edição.

O zoom de 2x do celular usa só o miolo do sensor

A ficha do arquivo mostra qual lente gravou a foto, e à noite recuar e recortar depois rende uma imagem mais limpa

Duas telas de celular com a mesma fachada de café à noite.

A mesma rua no 2x e no 5x

▼

Zoom troca de lente. Em setembro de 2022, a Apple apresentou o iPhone 14 Pro com um botão de 2x que não troca lente nenhuma, e a regra caiu dentro do bolso de milhões de pessoas.

O botão aparece entre o 1x e o 3x, com a mesma cara dos outros dois. Quem toca nele vê a cena aproximar, o quadro fechar e a foto sair nítida, sem o borrão típico do zoom digital antigo.

Por trás da tela, nenhum vidro se mexe. O aparelho continua usando a câmera principal e grava só o miolo do sensor, um retângulo central com um quarto da área total, deixando as bordas de fora.

Cabe porque o sensor é grande. A câmera principal desse iPhone tem 48 megapixels, e o miolo usado no 2x tem 12, o mesmo tamanho de arquivo que os iPhones gravavam com todas as câmeras até 2021.

Ninguém inventa pixel nessa operação. Os fabricantes chamam o recurso de recorte do sensor, e ele dispensa a interpolação (o cálculo que cria pixels novos no meio dos reais para esticar a imagem).

O 3x, no mesmo aparelho, é outro caso. Ali o celular troca de fato para a lente telefoto (a de longo alcance, que aproxima sem recorte), montada sobre um sensor bem menor e com abertura mais estreita.

Durante o dia, a diferença quase some. A luz sobra, o sensor pequeno dá conta, e a foto em 3x sai tão limpa quanto a de 1x.

À noite, a telefoto paga a conta. Com menos luz chegando a um sensor menor, o celular sobe a sensibilidade e a foto ganha granulado no céu, nas sombras e nas roupas escuras.

O arquivo guarda o rastro de cada escolha. Toda foto de celular leva uma ficha técnica escondida, e ela conta qual lente gravou a cena, mesmo quando a tela mostrou só um número redondo.

A primeira seção abre essa ficha numa foto de fachada à noite e mostra a linha onde a lente se denuncia.

Continue lendo ↓

Quem banca a edição de hoje

You built the audience. Can you reach them?

You can have thousands of people following your work and still need an algorithm’s permission to reach them. Creators know the drill: you post, you pray, you check the numbers, you try again tomorrow.

A newsletter changes that relationship. On beehiiv, you can build a subscriber list you own, reach readers directly, and turn their attention into a sustainable business with subscriptions, sponsors, a global ad network, and more.

Get started for free.

Patrocinadores mantêm a edição gratuita

I O Clique de Hoje

A ficha que entrega a lente

A imagem do topo mostra a mesma fachada de café, à noite, em duas telas: a da esquerda limpa, a da direita aproximada e granulada.

As duas fotos parecem tiradas pelo mesmo olho. A diferença aparece só quando se abre a ficha de cada uma, o bloco de dados chamado EXIF (a ficha técnica que a câmera grava dentro do arquivo).

No iPhone, a ficha abre ao arrastar a foto para cima na galeria. No Android, o caminho costuma ser o botão de informações, com um “i” dentro de um círculo, na mesma tela.

A linha da distância focal

A linha decisiva é a distância focal (o quanto a lente aproxima a cena, medido em milímetros). Uma foto feita no 1x e outra no 2x mostram ali o mesmo número, perto de 6,8 milímetros no iPhone 15 Pro, porque a lente física é a mesma.

O que muda é o equivalente em 35 milímetros, o número que traduz o enquadramento para a escala das câmeras de filme. A foto em 1x marca 24, a foto em 2x marca 48, e a lente gravada continua sendo a principal.

A foto em 3x conta outra história. A distância focal física salta para cerca de 9 milímetros, o equivalente vai a 77, e a linha da lente passa a nomear a câmera telefoto.

O número na tela diz quanto a cena aproximou; a ficha diz qual vidro fez o trabalho.

O ISO como termômetro

Logo abaixo aparece o ISO (a sensibilidade que o celular aplicou ao sensor). Numa fachada à noite, a foto em 5x costuma marcar um ISO várias vezes acima do registrado pela foto em 2x feita segundos antes.

O salto explica o granulado. Quanto maior o ISO, mais o aparelho amplifica um sinal fraco, e o ruído (os pontinhos coloridos que surgem nas áreas escuras) cresce junto.

A abertura completa o retrato. A Apple divulgou em 2023 a lente principal do iPhone 15 Pro com abertura f/1.78 e a telefoto de 5x do 15 Pro Max com f/2.8, e quanto maior esse número, menos luz entra.

Daí o 2x tende a vencer à noite. Ele herda a lente clara e o sensor grande da câmera principal, enquanto o 5x trabalha com menos luz num sensor menor.

Quando recuar e recortar

Existe um terceiro caminho, ignorado pela maioria. Fotografar em 1x, chegar alguns passos para perto e recortar depois na galeria entrega o mesmo enquadramento do 3x usando o sensor principal.

O recorte custa resolução. Num arquivo de 48 megapixels, porém, cortar até o enquadramento de 3x ainda deixa perto de 5 megapixels, o suficiente para tela de celular e impressão pequena.

De dia, com luz farta, a telefoto ganha: o fundo fica mais comprimido e o detalhe fino sobra. À noite, sobretudo em interior de bar, rua mal iluminada ou palco, o recorte da principal costuma sair mais limpo.

II Quem Apertou

O fotógrafo que andava até a foto

O fotógrafo francês Henri Cartier-Bresson, nascido em 1908 em Chanteloup-en-Brie, passou quase toda a carreira com uma única distância focal na câmera.

A câmera era uma Leica de 35 milímetros, pequena e silenciosa, e a lente era quase sempre uma de 50 milímetros, perto do campo de visão do olho. Ele não tinha botão de aproximar: quem aproximava eram as pernas.

Cartier-Bresson cofundou em 1947 a agência Magnum, em Nova York, ao lado de Robert Capa, David Seymour e George Rodger. A agência fez a fama de um tipo de fotografia de rua tirada a poucos metros das pessoas.

O quadro decidido no visor

Ele defendia compor por inteiro no instante do clique. No livro Images à la sauvette (Imagens às pressas), publicado em 1952 e lançado em inglês como The Decisive Moment (O Instante Decisivo), escreveu: “Se você começa a cortar ou aparar uma boa fotografia, destrói o jogo de proporções concebido corretamente.”

As cópias que ele aprovava saíam com a borda preta do negativo à mostra. A moldura escura provava que o quadro impresso era o mesmo que o visor tinha visto, sem um milímetro a menos.

Cartier-Bresson trocava de enquadramento trocando de lugar, nunca de lente.

A foto que ele recortou

A regra tinha uma exceção famosa. Em 1932, atrás da estação Saint-Lazare, em Paris, ele fotografou um homem saltando sobre uma poça, com a lente enfiada no vão de uma cerca de tábuas.

A cerca invadiu a borda esquerda do negativo. Para a imagem sair, a cópia final teve de ser recortada, e a foto mais conhecida da carreira dele é justamente uma das poucas sem a moldura preta inteira.

O próprio Cartier-Bresson explicou o motivo em entrevistas posteriores: o vão da cerca impedia qualquer enquadramento limpo, e cortar era o único jeito de salvar o salto.

Ele parou de fotografar com regularidade nos anos 1970 para se dedicar ao desenho e faleceu em 2004, em Montjustin, no sul da França, aos 95 anos.

O método dele ensina o 1x do celular. Andar até a cena vale como regra, e o recorte fica reservado à foto em que nenhum passo resolve, como a cerca de Saint-Lazare.

Quem banca a edição de hoje

Create work your clients can rely on

With Lovable, you'll have a working version of your client's site ready for the first meeting. Plus:

Launch on your client's own domain
Build sites that get found on Google
Catch bugs and errors with project monitoring
Run every client site on one plan

Start building, $5 off

_{^{Discount of $5 applies to first month of any paid plan. You need to sign up via this webpage in order to claim the discount. The discount applies to new and returning users without an active paid plan. Terms apply.}}

Patrocinadores mantêm a edição gratuita

III Real ou Feito

Feito, e o granulado copiado

Feito. As duas telas do topo nunca fotografaram café nenhum: um programa de inteligência artificial montou a cena a partir de um texto da redação, e três detalhes denunciam a origem.

Primeira pista: o granulado é igual nas duas metades. Numa foto real de telefoto à noite, o ruído pesa nas sombras e quase some nas áreas acesas. Na imagem, o granulado cobre por igual o céu escuro e a vitrine iluminada.

Segunda pista: a vitrine não aproxima. A tela da direita mostra a fachada mais perto, mas o reflexo na vitrine tem o mesmo tamanho nas duas fotos. Num zoom real, o reflexo cresceria junto com o vidro.

Terceira pista: o painel de informações não diz nada. As fichas abertas embaixo das telas trazem linhas e números sem sentido. Uma ficha real mostraria a lente, a distância focal e o ISO, como na primeira seção.

A diferença de limpeza entre as telas, por sua vez, está correta. É o contraste que um 2x de sensor principal e um 5x de telefoto produzem diante da mesma rua à noite.

Para medir a escolha no seu aparelho, bastam uma cena com pouca luz, como uma sala com só um abajur aceso, e o celular apoiado sobre uma mesa.

1. Fotografe o abajur no 2x, sem mexer o celular de lugar.

2. Fotografe de novo no 3x ou 5x, o que o aparelho tiver.

3. Recue para o 1x, fotografe e recorte na galeria até o mesmo enquadramento do 5x.

4. Abra a ficha de cada foto e anote a linha da lente e o ISO.

5. Amplie as três imagens até 100% numa parede escura e compare o granulado.

A foto de 2x vai marcar a lente principal e o ISO mais baixo. A telefoto vai marcar a lente própria e o ISO mais alto, e o recorte do 1x vai ficar com o granulado no meio-termo, com menos detalhe nas bordas.

Celulares sem câmera de 48 megapixels nem sempre fazem o 2x pelo recorte limpo. Nesses aparelhos, o 2x estica a imagem por interpolação, e a ficha mostra a lente principal com o enquadramento ampliado por cálculo.

À noite, a lente gravada na ficha decide a limpeza da foto.

Teste hoje, com o abajur aceso e a luz do teto apagada: faça as três fotos, abra a ficha de cada uma e anote o ISO; espere o 2x com o menor número e a telefoto com o maior, e conte em qual delas a parede escura mostra menos pontinhos.